top of page

ארכיון מרדכי צאַנין (1906- 2009 )

מכתב אחד. על הפליה בצנזורה

4.9.1960-13.3.1966

צאנין, מרדכי

שלושה מכתבים. בעניין שכר סופרים על פרסום סיפוריו ב"לעצטע נייעס" בתרגומו של אלעזר רובינשטיין. הקדמה ל"סיפור פשוט", "די מעשה מיטן סופר"

2.12.1957-17.10.1961

צאנין, מרדכי

מכתב אחד. הצעה שיישלח אליהם תרגום יומי ליידיש של הפרוטוקולים של דיוני משפט אייכמן

25.11.1961

צאנין, מרדכי

שלושה מכתבים. בעניין שכר סופרים על פרסום סיפוריו ב"לעצטע נייעס" בתרגומו של אלעזר רובינשטיין. הקדמה ל"סיפור פשוט", "די מעשה מיטן סופר"

16.7.1968

עלבערג, יהודה

מכתב אחד. בשם הנהלת אגודת סופרי היידיש מחאה על כך שהטלוויזיה הישראלית לא משלבת תוכניות ביידיש

6.10.1948-17.12.1957

לייוויק, ה

מכתב אחד. צאנין מודיע לווייכערט שהוא מפסיק לפרסם מאמרים שלו

7.3.1961-21.3.1961

צאנין, מרדכי

מכתב אחד. בשם הנהלת אגודת סופרי היידיש מחאה על כך שהטלוויזיה הישראלית לא משלבת תוכניות ביידיש

9.5.1971

צאנין, מרדכי

מכתב אחד. על הפליה בצנזורה

17.7.1957

צאנין, מרדכי

שני מכתבים
על מצב סופרי יידיש בישראל
שלושה מכתבים. בעניין פרסום מאמרים שלו ב"לעצטע נייעס". וכן על בניית בית לייוויק.
שני מכתבים. תשובה על מכתבו של שלום על שגיאות דפוס שנפלו במאמרו שפורסם בלעצטע נייעס
חמישה מכתבים ושתי מעטפות.
שני מכתבים. במכתב אחד עלבערג מבקש לפרסם רומן שלו בהמשכים ב"לצטע נייעס" למכתב מצורפות שתי ביקורות שנכתבו על ספריו של עלבערג. המכתב השני ללא תאריך
שלושה מכתבים. תלונה על כך שמשרד הביטחון ולשכת הרמטכ"ל מחרימים את עיתוני היידיש. תגובה של צאנין להתכתבות של בן גוריון עם אליהו סעדון בדרישה לפטר את צאנין

5.7.1961-6.7.1964

צאנין, מרדכי

שני מכתבים
על מצב סופרי יידיש בישראל
שלושה מכתבים. בעניין פרסום מאמרים שלו ב"לעצטע נייעס". וכן על בניית בית לייוויק.
שני מכתבים. תשובה על מכתבו של שלום על שגיאות דפוס שנפלו במאמרו שפורסם בלעצטע נייעס
חמישה מכתבים ושתי מעטפות.
שני מכתבים. במכתב אחד עלבערג מבקש לפרסם רומן שלו בהמשכים ב"לצטע נייעס" למכתב מצורפות שתי ביקורות שנכתבו על ספריו של עלבערג. המכתב השני ללא תאריך
שלושה מכתבים. תלונה על כך שמשרד הביטחון ולשכת הרמטכ"ל מחרימים את עיתוני היידיש. תגובה של צאנין להתכתבות של בן גוריון עם אליהו סעדון בדרישה לפטר את צאנין

20.12.1966-30.11.1976

אייכענראנד, לייזער

מכתב אחד. הצעה שיישלח אליהם תרגום יומי ליידיש של הפרוטוקולים של דיוני משפט אייכמן

ללא תאריך

צאנין, מרדכי

מכתב אחד. צאנין מודיע לווייכערט שהוא מפסיק לפרסם מאמרים שלו

21.10.1960

צאנין, מרדכי

bottom of page