der smeichel von a boim | Ravka Basman Ben-Haim

der smeichel von a boim | Ravka Basman Ben-Haim

Leader   / יידיש - the Hebrew   / Hardcover / Shaked Publishing House for Poetry and H. Leivik-Farlag / 2016 / 119 pp .

This is the bi-lingual Yiddish-Hebrew book published in partnership with the prestigious Keshav publishing house, with Rafi Weichert at the head, and the translation by himself, and also by Roy Greenwald, Hamotel Bar-Yosef, Yehuda Gur-Aria, Asher Gal, Ruti Zakovich, Shalom Luria and Bnei Maar. Illustrations by Mullah Ben-Haim.

The Smile of the Tree | Rivka Bassman Ben-Haim

Poetry / Yiddish – Hebrew / Hardcover / Keshev LeShira Publishing and H. Leivik Publishing / 2016 / 119 pages

The bilingual Yiddish-Hebrew poetry book was published in partnership with the prestigious Keshev Publishing House, with Rafi Weyrecht at the helm, including translations by the poet herself and by Roy Greenwald, Hamutal Bar-Yosef, Yehuda Gur-Aryeh, Asher Gal, Ruthi Zakowitz, Shalom Luria and Benny Mar.

The Smile of a Tree | Rivka Basman Ben-Haim

Poetry / Yiddish-Hebrew / Hardcover / KESHEV Publishing house and H. Leyvik Publishing House / 2016 / 119 pages

This Yiddish-Hebrew bilingual book of poetry was published in partnership with the prestigious KESHEV publishing house, managed by Rafi Weiricht, including translations by the poet herself as well as by Roi Greenwald, Hamotal Bar-Yosef, Yehuda Gur-Arie, Asher Gal, Ruti Zakovich, Shalom Luria and Beny Mer. Illustrations by Mula Ben-Haim.