Galay, Daniel | Der foye un andere pieses

The Lobby and other Plays | Daniel Galay
Plays / Yiddish / H. Leyvik Publishing House / 2026 / 168 pages

The play "The Lobby" carries a nostalgic mood, built on memories of the Argentine Yiddish theater, which still flourished in the 1950s. "I hoped," the author writes, "that the collective itself — “amkha” — would become the central character of the play." The book also includes other plays, reflecting on our contemporary reality. Illustration: Avi Wurtzel, AI-aided.

דער פֿאָיע און אַנדערע פּיעסעס | דניאל גלאַי
פּיעסעס / ייִדיש / ה. לייוויק-פֿאַרלאַג / 2026 / 168 זייַטלעך

 אין דער פּיעסע "דער פֿאָיע" שוועבט אַ נאָסטאַלגישע אַטמאָספֿער ווײַל ס'איז עבויט אויף זכרונות פֿונעם אַרגענטינעם יידישן טעאַטער, וואָס האָט נאָך עבליט אין די 50קער יאָרן פֿון פֿאָריקן יאָרהונדערט. "כ'האָב געשטרעבט -שרײַבט דער מחבר-  אַז דער קאָלעקטיוו גופֿא, וואָס שטעלט פֿאָר דעם עמכו, זאָל אויך ווערן אַ הויפּט פּּערסאָנאַזש לענגאויס דער גאַנצער פֿאָרשטעלונג. אין בוך זענען אַראַן אויך קירצערע און לענגערע פּיעסעס וועלכע שפּיגלען אָפּ אונדזער ײַנטצײַטיקער ווירקלעכקייט. אילוסטראַציע אַבֿיֿ וווּרצעל מיט AI באַאַרבעטונג.